Трансфигурация была вторым уроком утром второго сентября и первым совместным уроком славянской и немецкой частей класса. Малыши сидели, украдкой скованно разглядывая друг друга и с опасением поглядывая на лохань с розгами.
Алёнку, взбудораженную уроком немецкого, посадили прямо за Вальтерхеном. Узнав его, девочка обрадованно заёрзала и чуть не столкнула на пол чернильницу.
Услышав вопрос, она заморгала и осторожно подняла руку.
- Это когда что-то одно превращаешь во что-то другое. Палочкой, - немножко стесняясь, объявила Алёнка.

Вальтерхен задумался. Не то, чтобы его родители редко трансфигурировали что-нибудь, но не рассказывать же, что чаще всего родители трансфигурировали старинный графин из горного хрусталя, наполненный превосходным рейнским вином, в неваляшку, когда выходили из гостиной встречать гостей, чтобы в отсутствие взрослых Вальтерхен и Эгесбурга не дотянулись до семейной реликвии.
- Мой отец трансфигурирует пиво в клубничный напиток,- сказал, наконец, Вальтер. Он говорил с акцентом и постоянно переделывал предложение в соответствие с терпеливыми подсказками и поправками учителя, но был преисполнен решимости закончить сказанное.- За обедом он всем наливает пиво из одного бочонка, а потом превращает пиво для меня и Эгесбурги в клубничный напиток, потому что нам ещё рано пить пиво.

Штефану было совсем не до учителя и не до урока. До трансфигурации у них были только уроки русского языка, - они успели выучить азбуку и длиннющее старинное стихотворение. А на этой перемене их наконец объединили с немцами, и Штефан нашёл мальчика с соседней кровати, Вальтера, с которым они всю ночь рисовали и болтали. Штефан крпепко-крепко ухватила своего друга за руку, и наверное, именно поэтому наставник Штейнерт, который перед Трансфигурацией принялся рассаживать объединённый класс по партам, посадил их вместе.
Если бы не явная и очевидная поглощённость Вальтера уроком, Штефан так бы и не обратил на господина профессора никакого внимания. А теперь румын с неохотой и недовольством вполуха слушал учителя. Вопрос и вовсе его озадачил: мальчик честно пытался вспомнить примеры, но приходило в голову только такое, чего рассказывать нельзя. Например, как папа трансфигурирует золотые слитки и монеты в гору навоза на задворках огорода, это когда какие-то дяденьки приходили.
- Моя мама часто трансфигурирует тлю в песок, - наконец сообщил Штефан. - Тогда она просто осыпается с растений на землю.